最后一点纪念。
以后说起来,年轻时穿梭在苏杭沪京,熟悉那里的风土人情,一定会有一种文人式的浪漫。
看着无数前辈因为翻译钱少而转行,起初是不理解,现在也习惯了,不知道自己还能坚持多久。
我说,如果在杭州找个1W的工作,然后租个2K的房子,应该不算奢侈吧,现在的高翻,不都应该这个价么?
前辈笑,七八千还是有的。
想想一套护肤品的价格就超四位数,顿时感到绝望。
转行?
不要!坚决不要!
五年后不是还有UN的翻译考,虽然暂时艰难点,但慢慢积累着,抓住这稍纵即逝的机会,总会给三十岁的自己一份像样的礼物。
毕竟,能靠得住的,只有自己。
他有什么,都是他的。他说多爱你,也可能只是说说而已。总要有那么点儿怀疑精神,我要学着自私一点。
就这样吧。
不忘初心,继续前进。
水墨姑苏